노자의 도덕경을 번역하고 해설한 것이다. 특정 판본에 한정하지 않으며 말과 뜻이 통하는 판본을 채택하여 번역하였다. 가급적 주석을 달지 않으며, 해설 없이 이해할 수 있도록 번역하였다. 한글로 운율을 살리려고 운문을 문법에 맞지 않게 구절을 나누기도 하였다. 도론과 덕론은 도덕경에 한정하며 의미를 확대하지 않았다.
본『자평진전의 격국연구』는『자평진전』을 면밀히 분석하고 해부한 것이다. 아직 미해결 난제가 몇 가지 있기는 하나 격국을 연구하고 싶은 사람들이 이 격국 연구서를 충분히 이해하였다면 그만큼 시간은 단축되고 깊은 내용도 엿보게 될 것이다. 아울러 이것을 발판 삼아 높은 단계의 명의 이치까지도 깨닫는 계기가 될 것이다.
